off the reservation meaning in Chinese

[网络] 在居留地以外；决定要脱离组织

Examples

1. -then you're off the reservation .-eddie, how bad
   -你们就永远被除名了-埃迪，情况有多坏？
2. not only is she a virgin, she's totally off the reservation
   不仅是个处女，她还对我毫无保留
3. the point is simple . once you guys get off the reservation, that's it
   道理很简单一旦你们俩被除名
4. i don't know what you are doing here . i think you're off the reservation
   我不知道你来干什么我觉得你已经跑题了
5. cash-strapped states look covetously at indian casinos, which pay fewer taxes than businesses off the reservation
   财政贫乏的周州政府正贪婪的盯着印地安部落的赌场，因为他们比部落的其他生意交的税更少。